Skip to main content

Full text of "Lieder;"

See other formats


^^ 




Mt SSilbcrn üon Ütiibolf (Sd^dfcr 



?0?it (Sinfü()run9 in M 3)ic^terö ?eben unb ©ingm 



UNIVERSiTY 
OF 

TORONTO 
LJBRAftY 



54» — 55. 5aufcnb 



19 2 2 



(ÖujlaD (Sc^loe^mann^ ^crlag^buc^^. (®upat) gicf), ^eipjtg 



Qt,-?>CQV 



«9?tt ®ilbc«t »on sRuboIf (S*afet 



unb @incjcn t)on C^far 55ruff<^u 


©cfürjte 


Qßolf^aufqabe 




54,— 


55, ^aufcnb 






i'fc 


gsiM. 




\\ ■ 


M OL M. 


1922 

@u(!aD @ct)toegmaitiiö S5cr(agöbud)t)anbrung 



Dieö Q3iat i)t eine in gormat 1111^ Unu 
fmq luefentii'c^ »eriietnevte !}(ii^cjat>e üon 

Sieber ^auf ®ert)ari)t^ 

mit 55f(bent »on Dtubolf ©rf)äfer. 
119 Seiten mit 52 53i(tern. l«. Die 
SiTte tlnb ter «^aul ©erljarbt^'^u^^abe 
»Dit 2ö i l {) e ( m 3? e n e entnommen. 



/ ^ 



°^ni)attmtm<i}mi. 



Scitt 

fJaül On^ölPfct — ein €an9er ^ctiiger Bebenßfteutf, t>on O^tat ffirujyau & 

lülie fott i^ tic^ empfangen .. o ...... 17 

Wtv fingen fcir, ^uimanuel ...,,..,,... . .. , . i^ 

^vhi)V\<^ feil mein -^evac fvtiiigen . . -J» 

O ^aupt öoU S3lut unb ^nmten ...,,,..,,..... :55 

Kuf, öuf, mein f)iii mit ^•rcut^n . . 40 

3<u(f; ein in fceinen Sctat .....,..>....»,. «5 

3c^ finge bis mit ^eii unb 2.>iunfc .31 

©cfie^l bu beine SSege . . . .^5 

^un rubm öüe ^dlbe»; , ul 

fSac^ auf, mein ^evj, uub finge , . «5 

3iua gefct fiifcö bwuf, eö ge^t na«.-^ f>au« ^ . . S8 

^tt tifl jitor mein unb tU\bi\t nidu , ♦ . 7 1 

S^ fcln ein Hm auf örben . . ............. 7i^ 



^aul ®ert)atJ)t — ein ©dnger ^eiliger 5e6etigfreubc- 

93ott O^fax SStüffou t, 6u»?mntctttent in muUUn. 

Wlan Ht gcfagt, ba0 ber SWenfc^, um ben Sfßeg jur ©cligfctt )u 
»iffen, ter ^tbcl cntraten fönnc, njenn t^m nur tte fettgcbvucften ©teffen 
^cr ^eütgen ©c^rtft, btefe Straft* unb 5terntt>orte, biteben; ja, t)a§ er aud^ 
btefc entbehren fönne, wenn t^m nur oon bem ganjen ©otteöworte bcr 
etnjtge ®a§ beö ©»angeltumd gelaffen «jurbe: 3o^. 3,16. „lii\o ^at @ott 
ibte Slßelt geltebet, ba^ er fetnen eingeborenen ©o^n gab, auf baf aße, btc 
an t^n glauben, ntc^t »erloren »erben, fonbern ta^ etötge Ceben ^>aben". 
Dtefer etne ©pruc^ ifl etne SÖibel im kleinen! 

diwa^ ^Ä^nltc^e^ barf »on ^aul ©erwarbt, nac^fl Cutter bem größten 
©änger e»angelifc^er S^rijlen^eit, gefagt »erben, ©eine ßieber ftnb ber 
^ern jebeö ©efangbuc^ed. ©ie genügen eigentlich, um ein »DUfldnbige* 
©efangbud) J^ersufletlen, Unb »ieberum: fie fönnten alle »erloren ge^en, 
wenn nur tai eine Sieb bliebe, in bem c^rijllicf^eS ©lauben, Sieben, hoffen 
ium öDlIen 5(u§brucf fommt: „^efte^l bu beinc Sföege, unb »ad bein 
^erjc franft, ber aUertreuften pflege be«, ber ben ^immel lenft." t)iefed 
eine Cieb fennte ein ©efangbuc^ im steinen feini 

Um in tk nacl^folgenben Sötlber su ben Stebern biefed ^eiligen ©anger« 
rcc^t tief ^ineinfcl)auen gu fönnen, ifl e« gut, fid) »orl^er ba« Q3ilb feiner 
*Pcrfönti(t)feit }u »ergegenwartigen. 

1. ^aul ©cr^arbtd 9)ilgcrrt. 
Um ein folc^ed 53ilb la gewinnen, würben wir freilief) »ergeblic?> bir 
©tätten feined ßebend auffudben. 



Bein (^eburtdijau"? jlanb 511 ®röfcn^atntd)en, ber furfad)f{fcBea 
Butt t^crt erbltcftc er am 12. SO^crj 1607 baS ßid)t ber Seit alÄ 
©Dbn be§ Söürgermetfler^. QCber bie 5Better M SOiobrigen ^rtege^ 
ötngcrt f€!)Dn 1637 über jene (Statt m\t legten auc^ ©er^örfct^ Q[^aterbö»|i 
tn ^fcfje, «ja^renb er fm na&en üffitttenberg bem Btatiam ber ©ottc€» 
gelei^rt^ett oblag. ®etn ©terbe^auö ttiat ba§ ^{rdjibtafonat ju ßöbben 
im ©preemalb. Dort flarb er am 7. ^unt 1676. 3(ber auc^ jene? ^ui?^ 
flebt nfc^t me^r. Oßon feiner ©rabftätte enbltd) melbet tüo^l bie Über«: 
Iteferung^ baf fte fld? »aljrfdjctnltc^ {rt tcr ?)?ä^e be§ ^ltar§ ber ^aupt* 
ftVd^e befrtub. ©od) gtbt hm BUin batjon ^unbe. Bo fucl)t bie 
(Erinnerung an t^n jjergebftd} nad^ ^iät^crif ju benen fte im ©etfle jic^en 
fann, um fein 55tlb ju erneuern. 

Dodj nein: etmo& bejl^en njir, maÄ «n§ unmittelbar mit i^m m\t 
feiner ^cit »erbinbet! 

3n ber Jg>auptfirc^e ju Cöbben l)ängt jene« ©cmalbc »on i^m, mit 
fccm tic banfbare ©emeinbe ben (Jinbrucf feiner 3«9ß ^« ^^^^^ ^itte feil* 
Inhalten gefud)t Ijat. V^a feljen asir ben auöbrucföüoHen 5topf mit bem 
finnenben X)ic^terauge, mit ber Clären ©tirn »off tiefen (J^rijlenfriebenä, 
mit bem feften 5linn, baS »on Unbeugfamfeit rebet.*) Uv.t baju lefen »t! 
feitmart^ am Staube beö Q3itbe0 bie $ßorte: „Theologns in cribro Satanae 
versatus, ein ^tjeologe, in (Satan§ Bkh gefiebt!" @en3tg, ta^ i^l ein 
93ilb, fc fpreaVnb unb fcbön, wie feiten eind au^ jener 2^it. 3(ber ben 
^aul ©erbarbt, »ie er in ber weiten ©emeinbe berer Übt, tit i^re§ 
großen ©otted Zun preifen unb baburc^ über i^reö fleincn Ceben§ Ceibcn 
fliße werben, malt un§ fein 50?aler mit ^infcl ünb garbe. 

Ober fuc^en wir fein 53ilb au8 htm Oang feine§ Ceben5 tu 
gewinnen? 

©0 monogen (Bropcn bringt tie 5\unbe »on feinem Cernen unb gort* 



*) ®ana<fi ijJ an^ tai mt auf €.17 «fjei(J^net. 



fcfcrettcn, feinem Erleben unb Sdet'bcn unÄ m^n\d}iid) nahe, Qiütei^ Id 
<Paul @erl(jarbt. 2;et(S mtifen tt>tc ju »entg »on feinem d'ntnjüfiun^^» 
gonge, Uiii tjl fein äußerer ßebenöiX'eg ntci^t ßu^crorbentltd) genug, am 
oon ta au§ einen 53(icf in bic eiscntümltd^e (Sen)a(t feinet .©efcii^ uni 
in ben fejfelnben Ötcij feinet ^erjenö m öewinnen. t)er burd) bcn 5ob 
be^ 23ater§ grüty^erwaifle fam fÜinfgel^njäting auf bic gürftenfdjufc m&- 
©rtmma, jnöangiijjöMs «uf bte Untöcvfttdt SStttenberg, fcd)eiinbt'rei§tvj=' 
jö^riv] al6 ^auöle^rer nad^ QSerltn in ta^ ^an^ beö ^ammcrgerid}!»^ 
abj5D?«ten SÖött^olb. Sic bebrängten 2ßcrl)ä(tnife bei* öjiijlen Ärieijöjcä 
liefen i^n ti^eber %mt ned) ^eim finben. (5r(l mit feinem 44. CebcnS=» 
iatjve beginnt unfere nä()ere Svcnntniö feineö bebend. Sa fc^teibt t^a^ 
^ofiegtum ber Söcrliner ©eiftlidjfeit an ben ^O^aciijlrat ju 9J^ittenn?albe 
auf beffen Q3itte um dmw geeigneten ©cijHic^en für feinen bejöl^rten 
tanbiböten ^. ©evbarbt bie wörme (^mpfel^lung, ta^ er „eine ^^^etfon 
fei, bercn glei^ unb (Ambition befannt, bie eine§ guten ©eifleö unb 
iingefäifc^ter Cebre, haUi and) eineS e^r* unb friebliebenben ©emiiteö unb 
d}rifllic^ untabeltjaftcn Cebenö ift, ba^er er ttud^ bei ^o\)cn unb 9?tcbrtgcji 
unfere§ Orte§ ikh unb mert gel^alten unb »on unä aUc^dt ba^ 3^"i}"^^ 
crijölten wirb, baf er auf unfer freunbh'djcö ^nftnncn ju Mcix SKalen 
mit feinen »on @ott empfangenen werten (Saben um unfere Stirdje 
ftd) Uikht unb wo^berbient gemacht l^at/^ v5d würbe er ^ropO ju 
fDJittenwalbe. 

50Zit 44 Sauren enblid? am ^kl unb felbflanbigl ®cwi^ waren bie 
50?enfd}en »on bamalö glcidjmütiger unb »erflanben bejfer tk JTunll bf^ 
SBartenö, aU ba§ heutige @efd)led)t beö Selep^on^ unb bcä Sbli^jugeÄ. 
t)ennDd^ Bnnert wir unS »orfteöen, tok biefe^ lange ©idjgebulbennu'ifTen 
Äud) für ^aul ®er()arbt eine l^arte «probe war. SBie er biefc ^robe 
beftanben i^At^ fe^en wir barau§, ba^ in biefer ßcit — hii 1648 — 
bereite ac^tjet)n feiner Cieber entjlanben, Cicber »od ©elaifcn^eit unb banf» 
barer grcube. ©o fcben wir tbn al^ einen SDiann, ber audj in bi'irrct 



s 



3«ft fHfc^ biteb, »eil er an ewigen Duetten fa^, tte ferne ©eele 
ndlt^rten. 

^ad) SKUtenmatbe führte er balb tarauf eine Sod)ter be§ Q3art* 
|olbf({)en ^aufeÄ ald ©attin. 9?un gab e§ ein ©d)affen, baö reid) an 
©cgen unb ^(nerfennung war. 3«^ -^aufe blühte i^m freunblic^ed ©lucf, 
»ottenbd nac^ ber ©eburt eined ^inbleind, ^er bie Sinfünfte waren gar 
}u fc^mal, unb folc^e (Sorge fann beiö^ücJ) unb barum um fo b^rter brücfen. 
55er ^mtögenoffe, |ber hei ber 58efe§ung ber ^ropflj^ette i'ibergangcn war, 
fab »Ott dlcit) unb SDfJißgunil auf ©erbarbt, unb folcb unleiblicbed 9?eben» 
«tnanber bereitet auf tie ©auer unfäglicbed ^erjweb. ©ad jarte Äinblein 
0«rb, unb tamit wicb ber ©onnenfcbein au§ tcm jungen ^aufe. 

9^ac^ fecb^ 3<»bren febrte er nac^ 53er(in jurüc? (1657), aii ©iafonul 
«n ®t. 9f?ifolai, wo er einfl orbiniert war. 93om 50. bid 60. ^a\)t 
wirfte er bort in ber QSollfraft. t)a entfagte er freiwillig bem geliebten 
7(mt, in fcbmerjlic^em 3ttJ^^fP<»^^ ^^ bem eblen 5turfur(len, für ben er 
jebetet \iatU: 

(Sx^alt \xni unfern ^errn, 
^en eblen, fd^onen @tern, 
8af \xni fein ßic^t fceleuc^ten, 
8af feinen 2;au nni feuchten, 
S)af wir un« feiner freuen 
Unb unter i^tn gebei^en. 

^m Sabre barauf jlarb ibm fein 503eib; »ier hinter tiattc er »orber 
ini ®rab legen muffen, fortan »erf^ummte feine ^arfe, tie ein 93iertel* 
jv^brbunbert binburd) 130 ©efänge batte ertönen laffen. 3tt>^^""bfecbjig» 
jabrig gog er mit feinem fecb^jäbrigcn ©obn ^aul griebri(b nacb ßub ben 
aii jwetter ©eifllicber, ein entblätterter Sßaum, aber in ben grücbten gereift. 
X)ort flarb er mit 69 3*»bren. ©omit bietet fein Ceben fein anbered SBilb 
aU bad fo mancbed (£btiften, tai er einfl mit ben SQ3 orten ieicbnete: 



I8a< i{l mein donje« SIeffii 
©on mdner ^ugenfc an 
«l« 3Ku^ unb 9?ot gewefcn? 
©olang' tc^ tenUn fann, 
^a&' i£^ fo manchen SJIorgen, 
60 monc^e lieU ^a^t 
SJiit Ifummei unb mit borgen 
^ei f^erjen« lugebroc^t. 

8^ut einen TCbfrfjnttt fetneS Cebenö Qiht e§, ter einen befonberen 
Q5ettrö9 für fem ß^arafterbtlb bietet: tai tfl fcer erwähnte 3tt>i^fp(^lt 
mit feinem Canbe^b^r^^n, bem ©rofen Äurfürflen. 

:Der ©ro^frteg jöJtfc^en ^roteflanten unb 5tatboltfen flutte mit bem 
SOjabrigen Slenb ausgetobt; ber Stleinfrieg iwtfcben Üteformterten unb 
Cutberanern \)oh nun erf! an. 2(uf ben Äatbebern begann er, auf ben 
^anjeln »urbe er fortgcfe^t, in ben (Semeinben b^Hte er mtber. gür 
tk ©ebofjlgfeit unb ^(einltcbfeit biefed ^ampfeö jmifcben ©laubenööermanbten 
feblt unö iiCüU — ®ott fei DanH — tai Qßcrflanbntö. Sa griff bcr 
©ro^e ^urfürfl ein, unb er griff burdb« ^^ ber reformierte gürjl eine* 
aefentlicb lutberifcben ßanbed, »erbot nicbt etma ben Cutberanern tie not* 
menbige greibeit ibreS Sßefenntniffed, aber tt »erbot beiben ^onfefftonen 
bad nicbt notmenbige ©cbmäben unb Eifern. t)a§ mar fcbliefltcb feine 
^flid)t. 2Ber ftcb nicbt fügte, mürbe feined ümUi entfc^t. 2)ad mar 
emföcb fein 9led)t. ^ber freilieb, tie bebörblicben SWa^nabmen entbebrten 
nicbt einer gemilfen ©cbärfe unb konnten beöbalb »on überjartcn ©emijTen 
al^ eine ^efcbmerung empfunben merben. ^aul ©erbarbt mar jmar ein 
„friebliebenber Sbcolog«^"; aber er mar bocb ein lutberifcber ^beotoge, 
ber glaubte, für bie ©acbe ber Cutberifcben eintreten ju muffen. ®o traf 
ibn bie ^mtöentfel^ung (1666). 3(l8 fle fpdter jurücfgenommen mürbe 
mit ber münblicb auögefprocbenen Srmartung, er merbe ficb aucb obne 
Unterfd}rift ben ^urfürfllid^en ^norbnungen gemäf »erbalten, ba »erbot 



10 



il)jn fet'n @etDi|Icn, U\ fctejcr Sföetfe e(nxulcnfen, unt er »ergtc^tcte auf fcfe 
:?£mt (1667). 

3n3etfeUo8 fetten fctefc S^^re bc^ ,,berHntfd}en Cctbeul/' tcm Q3ilte tc^ 
^(c^tevö einige befonbere ^{c{)ter ouf. Zbcx gtimböerfcbtt tf! c5, l^terbei t(e 
gra0c nad) 3ted}i unt) Unred)t ju (leiten unb balb ben Canbeßi^errn bei 
|)är{e, balb ben ©iditer beS GtairftnnS ju jeificn. 2Benn jmet ©rope — 
unb ^ro^ tüaren beibc, ber gro^'e ^erifc^cr unb ber grcije ©ängerl — 
öufetnönberficfjen, fo fommc-n meift n{d)t 9ved}t cber Itnredjt m gragc,. 
fonbern gwet ©nmbfdt^e, tie gleidjeß Slcd)t ^abcn, nseii ftc bctbe für 
tt)td)tt9c ©cttcn ber Sabr^eit cmtreten. 2)er ©ro^e ^urfürfl mu^te fiödi 
bem SOjöl^rtgen ©rcuel inibebmgt im Snnern feineö Canbe§ Slu^e ^aben, 
um t|?m fetnc öjelt^efd^tditlid^e ©teftung ju erobern. Unb ^aut ®erl)orbt 
mn^tc unbcbingt büö 3ted}t beö freien ccangeltfc^en Q5cfenntntjTe§ tf'öljren, 
um ber eücingeKfd^en ^.ix(i)t ixix ücfimg tl^rer retdjgotteögefdjtdjtHc^en 2(uf= 
gäbe ju »erljclfen. Sd n)ör ber ^tonflt'ft unt>ermetbltd) für jene 5age. 

5(ber au(f; btcfer traurige .^onfltft jeigt un§ nid}t ben ^aul @erl()arbt, 
ber fld) in baß ®ebäd)ttufi ber e»angc(ifd)cn (5|)ri|len^eit bt§ ^eute unauö* 
lofc^lid^ ^inetngeliebt \}Ckt ©ettji^, ben (Sinbrucf »Dn feflem 9)?ut unb 
fd)ltd)ter 2)emnt, jarter ©ewifien^aftigfeit unb fc^avfem ©enfen gewinnen 
mv au^ ticken Q3er^anblungcn mit bem ©re^en ^urfurflen. 

©Dd^ fein cigenth'd)eö (5()aratebi(b jeigt unß nid^t ber ^(^eologe 
mit bem @d>wert be§ ©eifleä, fonbern erfl ber ©anger mit ber ^orfe 
ernfler Sieber! 

^(küi ©erwarbt tn feinen ©efängen (joren, ^aul ©er^arbtö 93erft 
fingen, mit ^au! ©er^arbtö ^Sorten beten müfen mir, um tk tiefjle 
Qixt feines Sefenö gu em^^ftnbcn unb bie !^raft feineö ^ergenö gu »erflehen, 

2. ^ani ©crf^arbtö (Bingen, 
©ie .^arfc biefeS (eibooöen (SangerS Hingt nid;t in fc^merglid^cm, 
ß>el)muttgem SQ^oU, fonbern in bt^t^^w, flarcm !Dur! DtefeS Seben uoöer 



ii 



(Jntfa^uit^ unt) 33 itterf eilen l)at jene ^ctte »on Bietern ()evt> orgeb vad)t,, 
luö Irenen ein 8trom ^ciiti^er, finfcltd) = {)crjltd)er, bemuttg^ 
.]etrDfter grciibe qm((t. Somit i\1 aud) ^aiil ©erl^örfct ein 33ett>eiö 
oafiir, fca§ ba§ ©li'uf beö Men^ nict)t cibl)ängt »on bem, waö njir äu§crltd) 
l)aben, fonbern (cbiglicJ) t^on bem, wa»5 mir {mievlict) finb, geworben ftnb! 

f'Ciui ©erbctrbt tfl ber ©cinqer cbriflliciKr Cebenöfreube. 
r)vv5 i)1 ber befonbere 3it3 ^" feinem ^ilDe. 

vpeili(^e greube wel)t in jenen fiebern ju alten geften ber 
5lird)e. Q(bt) entließ Ijebt er an: „Sie fett td) bic^ empfangen?", 
„Sanim milil ti\ braiigen ftel)en?" 2Öet()nad)ten fiiiKt er tic ©emeinbe 
uad) 5Öetl)(e^em mit frö{)lic^em ^irtenfang „klemmt nnb ia^t unö (S()ri(lnm 
eljren'^; an ber Grippe feiert er mit t^or greube erregter $l)antafte „3^^ 
i^et) an beiner Grippe l)ier"; ba^ Söunber ber Zeitigen Ü^ac^t betet er an 
mit ernftem ^3rDp^etentDn ,,^iv (rnqeu bir, 3mmannel", nnb »erfiinbet 
r§ mit jaud)jenbem Uberfd^njang „grö^lid^ fott mein .^erjc fpringen". 
3eitlid}eö nnb (Swigeö njei^ er 9?eujabr snfammcnjubinbcn : „Sinn (af;t 
ini^ ge{)n nnb treten''. Qfber am feelenöollflen mirb icin ^on, njenn er 
i)ic ^^affiDn beö ^ervn befingt: „(Sei mir tanfenbntal gegrü^^et", „Sin 
^ämmtein gel)t unb trcigt btc iSd}n(b", ober n?enn er jum 5tarfreitag 
bie feiernbe ©emeinbe anfruft: „O 3Belt, \id) tjicr tein Ocben", nnb beiT 
heiligen Dnlber grii§t: „O ^anpt üoll ^int nnb Sßnnben". '^s^t^ci^ 
Dflcrn begleitet er mit bcn frifdjen ©trop'pen: „Huf, auf, mein ^eti, 
mit grenben"; pfingj^lid) njel)t eö in ben fiebern: „^cud) ein ju meinen 
^oren", „C bn atterfüfte greube". (5ine a>unberüpl(e SD?annigfaltigfe(t 
Der Klange, eine meiÜerbafte Sid^er^eit, mit ber er balb ben fd lichten, 
ftnblid)en 2on, balb tcn mächtigen, orgelgleid^en geierflang ju treffen ii>eif^, 
ftnben mv in biefen gej^liebern. '^(ber cor allem: im Q{nbeten i'iber bem 
großen Sun (Sotteö in iSl)rifto 3^f" <^*'^^ ^^»" langer ta^ (Jmpftnben bei 
eigenen 2eiM ootlig in bcn ^intergrnnb. ^lle ?[^i§flänge beö Ceben^ n?erben 
ihm i>erfd)lnngen oon ber beii igen greube iiber biefen @ott nnb .^eilanb. 



12 



Stintli(i)»iicviiid)t grcubc atmet ferner in jenen ©efangen, mit 
tenen er tic »erfc^fctenflen ©eüen bed menfd^nc^en Ceben« 
begleitet. SfÖenn „bie gülbene ©onne »oß grcub* unb SBonne bringt 
unfren ©renjen mit i^rem ©lanjen ein l^erjerquicfenbeÄ, lieblic^ed Cic^t"^ 
bann ruft er am SOiorgen jum Cobe ®otte§ ttuf: „S03ac^ auf, mein ^crj, 
unb jlnge". SQBenn bcr Sag firf) neigt, fo Hingt'^ »ie 5(ben blauten: 
„?Kun ru^en alle 5QBalber". 3»^ Tlngefic^t ber ©c^öpfung jubelt er, fprül^enb 
in (Sebanfen, perlenb in ber gorm, jene^ grü^lingölieb, bad »ie Cerd^en* 
fc^lag unb SJ^ac^tigattenfang anmutet: „®e(> auö, mein ^erj, unb fuc^e 
greub". 3nn^9 ««^ pnntg fcf)ilbert er brautlic^eÄ ©liicf: „QSoHer 
SfBunber, »oller ^unjl", unb e^elid^en ©tanb: „SSie fc^ön ijl'd tod), 
^err 3cf" S^t(|l, im ©tanbe ^eiPger Sl?e". Slternfc^merj an Ä in ber* 
(argen tröflet er: „SOZein Perser JBater, »eint i^r noc^?" Den SQBert 
ber greunbfc^aft feiert er: „Ca|[ mic^ Daeibd @lürf erleben, gib mir 
einen 3t>n«^Nn"« ^"«^ »aterlänbifc^e Klange ftnb i^m nie^t fremb. 
Witt ben »om Kriege Geplagten bittet er: „©c^leu^ 3U bie Sommer- 
Pforten unb la^ an allen Orten nad^ fo »iel Q3lutoergie^en tit griebenö« 
jlröme flieien". Q3eim griebenöfcl^lu^ jubelt er: „©ottlob, nun ifl 
erfc^oßen baö eble grieb* unb greubenaort". 3" »dc^cm ©toff er auc^ 
greift: immer eignet i^m bie l^o^e ^unjl ber Äunjlloftgf eit, tic feine ®e* 
fange ben ©c^rauFen »on 3^it unb Sßilbung enthebt, fo ta^ fte wie tie 
bellen Ciebcr unferer erflen ©idjter (Semeingut ber SDienfcben oerfc^iebcner 
Btantc merben fonnten. 93or aüem aber ijl i^m tie ß()riflenfunfl eigen« 
tümlic^, auc^ an hartem, rauhem Sfßeg freunbliclje 53lumen ju ftnben unb 
ftc^ burd^ fte auc^ bei mu^famem SBanbcrn baö ©emut erl^eitern ju laffen. 
Sr ieigt eÄ, ta^ boÄ ec^te S^^rijlentum tic ^raft ju einem unüermüfHic^en 
Optimiömud, ju einer quellenben Cebenöfreubein ^erjlid^er Äinblid^feit i|l. 

©emütig^getrojle greube oollenbd fc^lägt unS entgegen au^ ber 
britten ©ruppe feiner ©efänge, ben ^reuj= unb Sroflliebern, mit 
benen er mand^ed unruhige J^erj jltlle unb mandjeö tranenbe 2(uge »ieber 



13 



leuchten gemacht \)at gaj! in jctem ©efangbuc^ finben wir ein ganjc« 
®efc^metl)e »on ®cr^arbt§ Ctebcrpcrlcn tiefer 2(rt, eine immer gtänjenber 
ali bie anbere. SBir nennen nur tk oier präc^tigflen ©tiidfe: „©(^»ing* 
bid^ auf ju beinem ®ott, bu betrübte ©eele" — fo gcbanfenreic^ unb 
fcfjwungooß; ,,®ih tid) aufrieben unb fei Oiffe" — fo jart unb lieblich in 
feinem milben ©eelforgerton; ,,Sarum fottt id) mid) benn gramen?" — 
ba§ marfigfle im "Äuöbrudf; „3fl ®^^ fü^ »«t<^/ fo ^^^^ 9^et(^ o^^^ w^'^^f 
mic^." — ber triump^icrenbe ^odjgefang be§ ®Iauben§. 2(ber ade 
biefc überjtra^lt an ruhigem ®(anj unb »oßenbeter ©c^on^eit baÄ 
Äronjamel ©er^arbtfc^er grömmigfeit unb bicl)terif(^er ^unfl, jene ^uÄ* 
iegung »on ^fa(m 37,5: „53efie^( bu beine SfÖege unb icad bein ^erje 
franft ber aöertreuflen ^fliege be«, ber ben J^immel lenft". Sic in 
tiefen Ciebern, aud ber ^riibfal geboren, einer burc^ tic ^raft bed ®(auben* 
©ebulb unb (Selaffen^eit, Q^ertrauen unb Hoffnung ftc^ ind ^erj fingt, 
tttÄ mac^t i\)ve un»ergäng(ic^e 2Jiad)t au§. Sßejeic^nenb ijl, baf atte biefe 
Äreujlieber nac^ ©er^arbtd eigenem TCuöbrucf »ielme^r „2rofl= unb 
greubenlieber" flnb. ^ud) im ^erbjlen Ceib ftnbet er nur 2one 
bemütig^getrofler greube. 

Unb biefe (^eilige, ^erilic^e, getrofte greube ifl bei biefem 
©otteömenfc^en nic^t etwaö fünfllic^ ^rquälted unb mü^fam Q5e^aupteted, 
fonbern ber felbfloerftänblic^e 2aut eined ^inbe^ ©otte«, tai feinet ^eile« 
gewi^ unb feinet ©otted fic^er ifl, fo ba^ ed tobenb unb banfenb über 
3eitennot unb (Srbenclenb ^inauöfc^aut: 

„®oÜt id^ meinem (Sott nid^t fingen, 
©oÜt td^ i^m nic^t tanftat fein? 
öße« «Ding tra^rt feine 3eit, 
®otte« 8iefc in ewigfeit!" 

!J?ur ein furjer Uberblidf über ©er^arbtd ßieber ifl baö, !Äber jeber 
merft unmittelbar: erfl in biefen ßiebern, bie oon 3a^rl^unbert gu ^ai^t* 
^unbcrt frifc^ geblieben unb »on ©efc^lec^t ju ©efc^lec^t ald ^etliged Srb* 



li 



gut njetter gegeben ftnb, gewinnen mir ben ttefflen SBlicf in baÄ 5bilc 
Diefcö ©ängerö c^rtfltic^er ßebcnöfreut>e. 

(Jrft in tiefen Bietern tritt er unß entgegen alö dn toa\}xf)aft 
lut^erifc^er (Sl^rijl, ber in bem 2}iittelpunft lut^erifc^en ©laubenö, fcem 
"iCrtifel oon ber 9tecf)ifertigung auö (Snaten, perfönlid} njurjelt. fpaulu^ 
ber '^pDJlel unb ^aulu^ ©ertjarfct — mie er ftc^ felbfl fc^rieb — ftimmen 
iufammen: 3» Stömer c^m txittcn Reiben fte heite ii)xei bebend Orunb: 
,,vSo galten wir e* nun, ta^ ber SOienfc^ gerecht »erbe o^ne beö ©cfe^e^ 
Serfe, allein burc^ ben ©laubcn" ; barum jleigen fie beibe iu tcm Sriump^» 
gefang »on 9li>mer am ad)tert empor: „3f^ ®Dtt für mic^, fo UHi gleid? 
aUed miber mic^I" dt tvitt uui entgegen aU ein eoangelifc^er S^rijt, 
Der eö erlebt, ba^ baä Ijoaiigelium eine fro^e 53ütfc^aft i)l. ©ein 
^laubeuöftanb ijl ein greubenflanb: „iüiein J^erje gel^t in (Sprüngen 
unb fann nic^t traurig fein." Unb eö fann ein folrfjer Jr^ubenflanb fein, 
txjeil er nic^t einen allgemeinen unb imbeflimmten (Sott fennt, fonberr; 
®ott alö ben 9[^atcr unfere^ ^errn 3ff" (S(>nfli. Sffieil er ben 2Beg bed 
|)eil§, wie it)n bie Schrift jeigt unb Cutter »ieber frei gemacht \)at, 
wirflic^ gegangen ifl: 23om 3. 2(rtifel lum 2, "äxtikl unb oon ta jum 
1. tKrtifel — fo ij^ aü fein ©ingen di\e gro^e ^efiötigung be§ S93orte^: 
^,t)arin (leitet baö ganjc (S^^riflentum, baf man in SBa^r^eit ©ott nennen 
fann SlJater unfer tn bem ^immel!" 

®o haben wir ein 53ilb M Ijeiligen ©cinger^ gewonnen an^ feinem 
Ceben unb aui feinen Ciebern. JDamit Ijaben wir nun aber auc^ tk bcüc 
^Vorbereitung ju ber 53etrad)tung ber nadjfolgenben Q5ilber ju einer 9lei(je 
ber befannteflen lieber ^aul ©er^arbts. 

dlnv einige 5$emerfungen finb noc^ nbti^, 

(*in gottbegnabeter Äünfller, in bem norbbeutfc^er Srnj? mit fiib» 
tcutfc^er ^eweglid}feit (id) eint unb ber, aui einem ^favr^auä jlammenb 
unb felbfl ein treuer S^rift, tk innere QSorauöfe^ung gu t^m JBerfianbniö 
biefer lieber mitbringt, ^at fie un^ befcfjcrt, unb tanüt beutfc^em QSolf 



15 



u*nD c^fiftlic^em ^<iui ein gar ^eiTlirf) @efcl)enf Qcmad)i, um teii t'iefcer» 
fc^a^ ^aul ®ert)arfctd oi'elen noc^ lieber gu mad^en unÖ fdnen tiefen 
@el}a{t noc^ beffer ju erfc^lie^e«. 

SStr ^aben gcfeöen, wie unfer Dichter etn ©anger c^riflU'd^er 2eben§» 
freube tjl. 55tä tn bie Jg^anb^abung ber ®prac()e unb in ben 5Sau ber 
©treppen erfkerft ftcf^ ba§ ^inetn. 2öte leicht fliegen bie 2[Jerfc bal)tn, 
marm unb fanft legt ftc^ unö t(>r Ül^pttjmuö unb dXsim tnö 5D^r, unb 
btefe^ fröl)li(^e ©mgen fcl)metc^elt jlc^ uni tn^ J^era ^tnctn. D'Jotabcne: 
2Seun ö>tr mit einem für ©ottcö ®dii empfönglid^en ^erjen btefem (Sang 
laufcl)en! Qi tfl nic^t leicl)t, «jcnn man \id) feinem freunblic^en 5ri)(!en 
unb t)anfen Eingibt, ganj traurig ju bleiben. 

dliin i)Cit eä ber liebe 5tiin|ller oerjlanben, tieti gangen (gonnenfc^ein 
Oed IjeilSgenoilTen unb gotteöfro^en ©dnger^ aus feinen 53ilbern ^erau§=» 
leuchten ju laffen. gafl bei |ebem biefer iöläiter n>irb'ö un3 mol;! unb 
ö,eimli\^ um% ^erj, «jenn mir fie anfe^en, Sin ©lang oon grieben unb 
BtiÜe liegt barüber gebreitet. J^ier mag jeber fe(?en, vok cl^rifllic^er ©laube 
t»aS Sehen ödCI greube unb (Slücf mac{)t. 

Unb ein jweiteS. 5Dianc^e meinen noci) oft, tai S^riflentum fei nur 
für grauen unb Äinber, fiir einige gcierjlunben ober für tk ^cit ber 
grauen ^aarc unb ber legten Äranft)cit. SQBir fe^en hd ^aul ©erwarbt, 
i'üie er anberd gefonnen ijl. Unb ber 2}Jaler benft ebenfo. 3« feinen 
iöilbern fel)en mir bcfonbcrd SOiänner, praftifc(}c 3D?änner ber Tlrbeit, 
iOtdnner mit tm Caflen auf bem Üiücfen unb ben ©djmielen an ben 
^dnben, mie fte im c^rifllic^en ©lauben ^raft unb ©tü^e ftnben. 

Unb enblic^ : 5?ci fold^en 55ilbern fommt e§ barauf an, t>a^ ber ^e* 
fc^auer fic^ nicb/t begniigt, obenhin ju feljen, fonbern ftc^ in jebe (Sinjel^eit 
»ertieft, um bie ©ebanfen beö ^akx§> unb beö !Did;terö nac^jubenfen. 
ö^ur fo fommt man gur i)olIen greube unb jum »ollen Sl^erflänbniS bejfen, 
»ja^ ta^ '^iÜ> fagen miü. Unb hei jebem neuen 53etra{l;ten ©erben neue 
€;a)on (weiten bem 33ilbe abgemonnen »erben. 



16 



DJur ctne Suifü^rung in ^aul ©erwarbt \)ahen mit geben fönnen 
unt TODÖcn, unt) andeuten, wie retrf> unb monntgfalttg bic ^arfe btefcö 
©D^ne^ ber lut^ertfd)en ^trdje t(l. SlJiele ©djönlpettcn oud ßteb unb SÖtlb 
muf ber Cefer «od) felber fudjen. 

Unb tai cor aöem tfl ber 3n)ecf btcfer 3eücn : Ccfl cu^ fc^aut eud^ 
Mnein tn biefen t)td)ter unb SWaler! 

Unb ntc()t nur bad! ©oetl^c gab fernen Ci'ebern ben ^(uftrag an ben 
Cefer mit; 

9?i(^t ttutf Ufen, immer fing eil, 
Unb ein jebe« «Slatt ifl betn! 

2ßaÄ bei ©oet^ed Ciebcrn ntc^t immer moQlid) i% iH bei ben (be- 
fangen ^aut ©er^arbtd möglid): gefungen fönnen fie »erben, unb nur 
gefungen erfc^lte^en fte ftc^ »ötttg in aö tljrer fc^önen Äraft unb frafttgen 
©c^ön^eit, unb »erben erfl baburc^, »ad fte fein »otten, ein (Eigentum 
nidjt nur beÄ ^ßijfend, fonbcrn bed ©laubenÄ. — 




Slbbcntögefang. 



!♦ 3ßtc foH tc^ tid) empfangen 
Unb föie begegn id) hiv, 
O aller Sßßelt SSerlangen, 
O meiner <5cclen 3tcr? 

O 3efu, 3efn, fefee 
Wtix felbfl bte gacfcl hei, 



Qitia ^auX QietUtbti 



18 



jDamit, tüai bid) ergebe, 
fSlix fnnb unh »iffenb fcfl 

2, Dein 3ton (!reut bix ^alnun 
Unb grunc Sweiö^ ^tn, 

Unb irf) tt)itt bir in ^falmcn 
Ermuntern meinen ©inn. 

Wlein Sperre foU bir grönen 
3n ftctcm ?ob nnb ^reid 
Unb beinern 9?amen bienen, 
©0 gnt ed fann unb »eiß. 

3, ÜBad ^^a(l bu unterfaffen 
3u meinem Zxo^ unb greub, 
3f(ö iäb unb ©eele fagen 
3n i^rem größten ^eib^ 

2(10 mir bad Dteirf) genommen, 
jDa grieb unb greube Iad)t, 
Ta bijl t>n, mein «O^i^/ fomme« 
Unb {)a|l mid^ fro^ gemacht 

4» 5d) Tag in fd)meren Q3anben, 
£)u fommft unb marf)(l mid^ M] 
^d) llunb in Spott unb ©cf)anben, 
5Du fommft unb mac^fl mid) grof 



19 



Unb i^ebfl mid} ^ocf> ju ^^ren 
Uitb fc^enffl mir großem ®nt, 
iDaö ffrf) ttidf)t rdßt i)er|c{)rcn, 
SBic irbifd) mcid)tum tut 

6. dlid)t^, md)t^ \)at bid) getrieben 
3ii mir »om ^immcI^jcU 
tu bad geliebte ?ie6eit, 
X)amit bu ade SGBeÜ 

3tt if^ren taufcnb ^Magen 
Unb großen Sammerlafl, 
Die fein SO?unb fan« auöfagen, 
@o fefi umfangen ^afl» 

6. 2)ad fdireib bir in bein »Ocqe, 
iDu ^od)betru6teö ^eer, 

Q3ei benen ®ram unb ©c^merje 
Bid) ^duft je me^r unb me^r* 
©eib unkjer^agt! S^r l^aUt 
£)ie ^üift t)or ber 5ur; 
Der eure ^ct^m labet 
llnb troftet, |lel)t aß^ier. 

7. 3^r bÄrft tndj nidjt 6emuf)en 
92od) forgen 5ag unb 9?ad)t, 



2' 



zo 



üBtc \\)t il)n »oßet jic^cit 
Wtit curcg 2(rmc^ 2}?ad)t; 

(5r f^mmt, er f6mmt mit ÜÖiHcji^ 
Sfl tooKer ?tcb unb ?u|l, 

£)ic il)m an eurf) bcnjugt. 

8. 3fucf) bfirft iljr nxd)t erfcfjrfrffjj 
©er eurer ©unbeit ©cfjufb; 

ÖZefn, 3efuö miK ffe bccfen 
Wlit feiner Sieb unb J^ült>. 

dv Ummt, er Hmmt ben <Siinberii 
3u 5ro|! unb tt)af)rem Jjeit, 
@d)afft, baß 6ef ©otteö i^tnbern 
Serbfeib t^r dxh unb 5ett. 

9. ÜBa^ fragt i^t nad) bem Sdjreiea 
X)er 5etnb unb if>rer 5ucf? 

^er ^err mrh fie jcrftreuen 
Sn einem ^fugenblicf» 

^r fommf, er Ummt tin ^tni^, 
3Dem tüaijxUd) aUt ^efnb 
IS'uf (Jrben k)tel ju n)ent9 
3um SOBiberjtanbe feinb. 



22 



10. dt Ummt jum 9Bertgcnd)te, 
3«m %lnd) bem, ter i{)m findet] 
Unit ®nab unb fußem Sichte 
I)cm, bct i^n liebt unb fucf)t. 

3(d) fomm, ad} tomm, o @ott«e^ 
Unb ^ol und affjumal 
3um ewgen ßic^t unb SBoitjte 
3n beineit grcubenfaaU 



28 



5Bei^nac^tögcfang, 

1* ®(r ffngen bir, Smmanucr, 
tin ?eben^fÄr|l uttt> ©nabenquctt, 
t)u Jjtmmel^blum unb 9)?orgcitj!cn!, 
X)u 3ungfraufo^tt, ^err aKer «Gerrit. 

2» 9Bir fingen btr fn bctnem ^eer 
2ruö atter Straft 2o6, ^rci^ unb (5f)r, 
^ag btt, lang 9en)unfd)tcr ®ajl, 
X)id) nunmehr cingcflellet ^ajl. 

3» SBon 3fnfang, ba bic SDSelt gcmacf)^^ 
J^at fo mand) .^erj nac^ btr gewad)t; 
Dt(^ ^at gehofft fo lange Sa^r 
2)er Sßdtcr unb ^rop^eten @d^ar. 

^adelnja^« 

4. SSor anbern Ijat bein Ijorf) begei)rt 
25er »Oirt unb Ä^ntg befner Jjerb; 



24 



X)er Wtann, ber bir fo »o^I gcftcf, 
SÖanit er btr fang auf ©aitenfptef. 
J^attefujal^. 

6. Tid), baf ber ^err ai\i 3ion f^m 
Unb unfre 33anbe öon un^ ndl)m! 
3((f), bag t)k ^ulfe 6rdc^ fjerein, 
©0 würbe Safob fn^^ficf) fein! 

^aßeluja^. 

6. 9^un, bu Mfl f)kx. 2)a liegert b«, 
J&dftil in bem Äripplein beine iHu^; 
iBift flein unb mac^fl bod) aUeö groß, 
5>ef[eib(l bie 2Öert unb fömmfl borf) blog. 

^aßctujal^* 

7. Du fe^rfl in frember Jpan^nnQ ein, 
linb finb bod) alle Fimmel bein; 
^rinfft Wlildj au^ beiner WlutUx ^iöru(l 
Unb bift boch fetbfl ber (5ngc( ?njt. 

^attelnjal). 

8. 2)u l)a(i bem Wletx fein 3iel ge(!ecft 
Unb »irfl mit ÜBinbeln jugcbecft; 

löifl ©Ott unb (iegll auf Jpeu unb ©tro^, 
SOßirfl 2)?enfd) unb bifl bod) 2r unb £)» 
^^aUehijaf). 



23 



9» ^tt bijl ter llrfpruitg aller greub 
Unt) bulbept fo öiel J5erjeleib; 
Q3tfl aöer ^ti\>cn 5rojl unb ?td)t, 
©itrf)j^ felbcr 5ro|l unb ftnbfit il)« nid)t 

^altelujal). 

10» i:)tt 6i|I: ber fuge 9}?cnfd)ettfreuub, 
Dodf) finb bir fo üiel 9)?eufc^eu feiub; 
^erobc^* .^eer ^dU btrf) für ®reul, 
Unh bift bod) ntrf)t^ at« lauter Jjetl. 

Jjalleluja!). 

!!♦ ^äj aber, bein gertußfler Änedjt, 
3d) fag e^ frei unb meiit eö recf)t: 
3cl) Ifebe bicf), bod) nirf)t fo ötel, 
^l^ id) btd) gerne lieben wißt. 

^aßelujal}, 

12, a^er 2öill ift ha, \>it ^vaft i\i flein; 
X5oci) wirb bir nicl)t jumiber fein 

Wlün armed «Oerj^ unb »ad ed faun 
Sirfl i>\x in ©nabeu nehmen an, 
t^afielnia^, 

13, «Oajl bu bod) felbft bic^ fdjnjad) gemad)t, 
drtod^ltejlt, »ad bie 3öelt öerad)t; 



2T 



3Bar(l arm uttb burfttg, na^mjl öorI(c6 
Da, tt)o bcr SDZangel btcft ^In trieb. 
Jjalleluia^. 

14. X)tt fd)Itcf|l ja auf ber (5rben ©d)of, 
€>o tt)ar \>a^ MxippUin and) ttid)t groß; 
iCier @taK, bad «0«t/ bad birf) umftng, 
SBar alled fd)led)t uttb fcl)r gering. 

«Oaßeluia^. 

16. jDarum fo ijah i4) guten Wtnt: 
©u mirfl aurf) galten mid) für gut. 
O Sefulein, bein frommer ©tun 
a)?arf)t, baß id) fo »ott 2:roM bi«. 

.Oaßeluja^. 

16. Söin ic^ gleid) funb^ unb [afleröofl, 
Jjab ic^ gelebt nic^t, tt)ie id) fott, 

(5i, fommfl bu bod) be^megen ^er, 
jDaß ffd) ber @unber ju bir fe^r. 
»6>aßelu}a!). 

17. Jjdtt id) nidjt auf mir ©itnbenfdittlb, 
^dtt id) fein ^eit an beiner «^ulb; 
Sergeblid) mdrjl hn mir geborn, 

SDÖenn id) nidjt nodr in ©otted 3orn. 
^alleluja^. 



28 



18. @o faß id) bid) nun o^ne ^d)tii' 
jDu mad^jl micf^ aüti Sammcr^ frei, 

Du trdgjl beit 3orn, bu njurgfl bcn ^ob, 
58crfef)rfl in greub att TTttgil uiib 3^ot. 
J^aKelui^t)* 

19. Du bift mein ^aupt, t^inwicberum 
SDirt ic^ betn ©lieb unb Eigentum 

Uttb »in, foüicl bcm @ci(l mir gibt, 
@tctd biencn bir, tt>ic bird geliebt. 
vOatteluja^. 

20. 3d) Witt betn ^aaelnjat) ()ier 
2)?it greuben fingen für unb für, 
Unb bort in beinern $()renfaat 
BoM fdjafien o^ne B^it unb 3al)U 




29 



5Seif)narf)tggefang. 

i. gro^rid) foU mein ^crje f^ringen 
Dicfer 3^it/ X)a öor Jrcub 
Alle ^ngel (Ingen. 

^ort, l)6rt, mfc mit öoßcit ^l)6ren 
3iae enft ?antc ruft: 
(J^rijlud ifl geboren, 

2. ^eute ge^t au^ feiner Kammer 
@otteö S^dt>, l^tx bie SlBelt 

fHciJt and allem Sammer. 

©Ott wirb 9??enfd) bir, 2)?enf({), jugute; 
©ottcö Äinb 2)ad öerbinbt 
©id) mit unferm ©lute. 

3. ©ottt und ©Ott nun f6nnc« balfcn, 
X)er und ^iht, 5Bad er ikht 

Über otte a??agen? 



30 



©Ott ^iht, unferm ?cib $u »c^rcn^ 
©cftten ©o{)n 2fud bem ^^ron 
©einer Wlad)t unb ^()rert. 

4. ©oKte öon un^ fein gefe^ret 
2)er fein !Kcirf) Unb ^UQUid) 
^id) fetbfl un^ öcre[)ret? 

@o(lt un^ ©otted ©o()n nid)t lieben, 
2)er je^t fommt, SSon unö nimmt 
^ad un^ mU betrüben? 

5. Spotte öor ber SD?enf(f)en Orben 
Unfer «O^i^ ^inen ®reu(, 

5Dßdr er nirf)t 9}?enfd) worben; 

Jjjdtt er ?nft jn unferm @d|aben, 
@i, fo murb Unfrc ^iixb 
@r nid)t auf ffd) Tabem 

6. (5r nimmt auf (td), wa^ auf ^rben 
Oöir getan, ®i6t (Tel) an, 

Unfer ?amm ju »erben, 

Unfer 2amm, tia^ für un^ (lirbet 
Unb bei ®ott Pr ben 5ob 
@nab unb 5^ieb erwirbet« 

7. 9?un, @r liegt in feiner Äripi^en, 
Stuft $u ffd) 2??id) unb bid), 

6^rid)t mit fingen kippen: 



S2 



Caffct fa^rn, o lieben Vorüber, 
2Ba6 tnd) qudrt, 2Baö eud) fel)tt: 
3c^ bring aüeß n?ieber. 

8, @i, fo fommt unb lagt und (aufenl 
Stellt eurf) ein, ®rog unb flein, 

^ilt mit großem Jg>aufen! 

iitht ben, ber üor ?ie6e brennet; 
(Bö;)ant bcn (^tern, >Der euc^ gern 
^id)t unb ?abfal gönnet 

9, £)ie i!)r fdjwebt in großem Reiben, 
eel)et, l)ier 3(1 bie ^ur 

3u ber »a^ren J^'^J^^^k. 

%a^t il)n mol)!! (5r wirb tnd) fuhren 
2(n ben £)rt, 2)a ^infort 
@urf) fein Äreuj ivirb rubren. 

10, 3Ber ffcti fu^lt befd^mert im fersen, 
SDBer empftnbt ©eine ©unb 

Unb @en)ijfcnöfd)merjen 

©ei getroj^! ^ie n>irb gefunben 
2)cr in ^il 9)?arf)et ^eil 
3Die vergiften SGBunben* 

11, 1)ie iljX arm feib unb elenbc, 
^ommt l)erbei, %üUü frei 

(5ure6 ©laubend «Oflni>eI 



3S 



J&(cr (Tnb aUt ^utt @abcn 
Unb bad ©ofb, 25a it)r fottt 
@uer Jjcrj mit laben. 

12. @figed ^ctl, faß bid) umfangen, 
?ag mid) bir, Steine 3ier, 
Unöerröcft anl)angen! 

t)u bijl meined bebend Sebcn; 
9?un fann id) SWicf) burd) btd) 
ÜÖo^t jufrteben geben. 

13. 9)?eine @d)ulb fann mid) ntd)t brücfen, 
2)enn bu l)afl Steine Safl 

2ril auf beinern Ülöcfen. 

^ein %M ifl an mir $u ftnben; 
3d) bin gar Ütein unb ftar 
HUev meiner ©unben. 

14. 5d) bin rein um beinetmtRen, 
t)u gibft gnug @l^r unb ©d)murf, 
S)?id) barein ju hüllen. 

3d) tt)in bid) ind Jjerje fdjtiegen; 
O mein !Huf)m^ @ble 5Mum, 
?ag bid) red)t genießen! 

15. 5d) will bid) mit gleiß bewatjren, 
Sd) tt)ill bir ?eben ^ier, 

2)ir tt)itl id) abfahren; 



3ic^er <Pcnl ©crfiaibt* 



34 



»Otter greub Dt^ne 3ett 
X)ort im anbern ?cben. 




.HERR'NUN LASSEST DU DEINEN DIENEIR 
IN FRIEDEN FAHREN -WIE DU GESÄGT HAST 
DENN MEINE AUGEN HABEN DEINEN 
HEILAND GESEHEN. xur.a ,500 




5ln m 5lngefic^t 

1» O Jpanpt üoU 5B(ut unb Junten, 
aSoll <Bd)mcxi unb öoUer J?>ül)ii, 
O '^anpt, gum (Spott gcbunben 
Wlit einer ^ornenfron, 

O ^aupt, fonjl fcf)6n gejiercr 
a)?it t6d)|ter (5l)r unb 3ier, 
3e$t aber Ijodj fd)impfieret, 
©eßrugcfl feij^ bu mir! 

2. X)u ebleö 2fn9eftrf)te, 
XJaüor fonjl fc^rirft unb fd)cut 
Tiai große 5öeltgen.ncl)te, 
5ßie bifl bu fo befpeit! 



36 



OBic bift t>n fo cthitid^ttl 
3Öcr l)at bein 3(ugcnrid)t, 
X)em fonjl fein 2id)t tticf)t glcidjet, 
®o fdjdnblic^ jugcric^t? 

3» "^it Jarbc bcincr 5öaitgen, 
Der roten Sippen ^rarf|t 
3(1 ^in unb ganj »ergangen; 
Ded blaffen 5obed a)?acl)t 

^at alled Eingenommen, 
Jjat aKe^ hingerafft, 
Unb ba^er bi|l bu fommen 
aSon beined idhti Mvaft 

4* 9lnn, wad bn, ^err, erbulbcf 
3(1 atted meine H% 
3(ft l)ab cd felbft öerfd)ulber, 
ÜBad bn getragen Ea(l. 

©cf)an l)er, ^ie (le^ iä) Titmtt, 
Der Born öerbienet l^at; 
®ih mitf mein Erbarmet, 
Den Tinhiid beiner ®nab. 

5* ^rfenne mid|, mein J&uter, 
Wltin ^irte, nimm mid^ an! 
«Bon bir, Duell aller ®iiUx, 
3(1 mir Diel ®nt^ getan; 

'^tin SÄnnb \)at midj gelabct 
^it Wliid) unb fi^gcr ^o(l. 



37 



j£)cm @ei(l l)at mtd) ht^ahtt 
Wtit mancher ^mmtHin% 

6» ^d) Witt ^ie bei bir flel^en, 
9Scracf)tc mirf) bocf) tti(f>t! 
93ott bir Witt (rf) nicf)t gcl)en, 
SOBann bir bein »^erjc brirfjt; 

5öann bcin »^aupt wirb erbraffen 
3m legten 5obe^|lof, 
m^bann »itt i<^ bid) foffen 
3n meinen 2(rm unb @d)oß. 

7. @d bient ju meinen Jreuben 
Unb f^mmt mir ^erjlirf) wo^l, 
3Bann id) in beinern Reiben, 
^tin Jjeif, mid) jtnben foß. 

3(d), m6cftt ic^, o mein ?eben, 
Tin beinem Äreuje f)ier 
SÄein ?eben öon mir geben, 
3Bie »ol^l gefd)d()e mir! 

8. Sd) banfe bir loon Jfergen^ 
£) 3ef«, Hebfler JJreunb, 

%üt beineö 5;obed ©dimerjen, 
Da bu6 fo gut gemeint. 

Tid) gib, ta^ id) mid) l)alte 
3« bir unb beiner 2:reu, 
Unb toann idj nun erfafte, 
3n bir mein @nbe fei. 



38 



9, 5Bait!t i&f eittmal foU frfjetben, 
©0 fd)cibe nirf)t k)on mir! 




SBattn trf) bett ^ob fott fctbcn, 
@o tritt t>n bann ^crfur! 



30 



^Baittt mir am attcrbditgflen 
3ötrb um ba« «^cr^c fein, 
©0 reiß mid) aui t>en Ängflen 
Äraft bciiter 3(ttgfl uttb ^ctit! 

10« (Jrfcfjeittc mir jum ©djilbf/ 
3um ^rojl in meinem 5ob, 
Unb (ag mid) fe()n btin ^i(be 
5n beittcr ^rci^eönot! 

X^a will idi «ad) bir blicfeti, 
X)a mill id) glauben^üott 
T)idt} fefl an mein ^crj brucfcn: 
ÜBer fo flirbt, ber ftirbt »o^t. 




Djlerfieb. 

1. 2(wf, auf, mein ^crj mit Jrcuben, 
9^imm »a^r, toa^ ^cut gcfd)ic^t! 

5Öic fommt nad) großem Reiben 
9?utt ein fo groge^ Sid)tl 

9)?ein »0^1^^«^ tt)ar getegt 
2)a/ n>o man und ^intrdgt, 
3Benn üon und unfer ®ei(l 
®en Fimmel i|l gereift« 

2. dt toax (nd ®rab gefenfet, 
2^cr Jeinb trieb groß ©efdfjrei; 
@^ erd »ermeint unb benfet, 

5|l ^l)ri|ltud tt)ieber frei 

Unb ruft SSiftoria! 
@rf)tt)ingt fr6l)ricf) ^ier unb ba 
©ein gd^ttlein afö ein Jjelb, 
2)er getb unb 9)?ut 6et)dtt. 



41 



3. Dtt J^elb (lcl)t auf bem ®robe 
Uitb (Tc^t (Td) munter um; 

Der geeint liegt uub legt abe 
@ift, ®att unb Ungcftum; 
(5r wirft ju (5^ri(li Jug 
@eiu »O^ttenrcidi uub muß 
@etb|l in bed ©ieger^ ißanb 
(Ergebe« gug unb ^anb. 

4. X)ad ifl mir anjufct)auett 
din xtd)M greubenfpiel; 

dlnn fott mir nid)t me^r grauen 
Öor aKem, »ad mir will 

(Sntne^men meinen 9Äut 
Bufamt bem eblen ®nt, 
6o mir bur(^ 3efum ß^^rijl 
iiud ?ieb erworben ifl. 

6. Die J56a unb if)xt iXotten 
Die frommen mir fein J^aar; 
Der ©önben fann id} f»otten, 
^Uih aUitit ot)n ©efa^r. 

Der 2ob mit feiner Wlaci)t 
5öirb nid)td bei mir geac^t; 
(5r bleibt ein toted iöilb 
Unb »dr er nod) fo wtlb. 



43 



6* X)ie ^JOBcCt tfl mir ein ?ad)en 
Wtit t^rcm grcgctt 3orrt; 
@tc jurnt urtb fann nid)td marf^en, 
2(a Tfrbcit i^ üertorft. 

Die 2:ru6fal tröbt mir nid)t 
a)?ein ^erj unb ^Cngejtdjt; 
X)a^ Unglucf ijl mein ®töcf, 
jDie 97ad[)t mein @onnenb(irf. 

7. Sd) l)ang unb brcib and) t)angen 
3(rt (^^rijlo at« ein ©lieb; 

3Bo mein ^anpt burrf) ifl gangen, 
X)a nimmt er mid) aud) mit 

@r reifet bnrd) ben 5ob, 
5Durd^ 3ßelt, bnrd) @unb, burd> STIot 
@r reißet burd) hie ^bU, 
3d) bin flet^ fein ©efett. 

8. (5r bringt jum @aal ber @i)rfn, 
5d) folg iftm immer nad) 

Unb barf mid) gar nid)t feieren 
2(n einzig Ungemad)* 

(5d tobe^ wad ba fann, 
50?ein J^au^t nimmt jTd) mein an; 
?D?ein «O^ilanb ift mein <Bd)iib, 
T^tt atted 5:oben jlitlt. 



44 



9. @r bringt mid) an bie uferten, 
^ic in bcn J^immel fi*tl)rt, 
£)aran mit gulbncn SOBorten 
2)er Sleim gclefen wirb: 

SDBcr bort n)irb mit t)erl)61)nt, 
5Birb ^ier awd) mit gefront; 
5Öer bort mit fterben gel)t, 
©irb ^ier and) mit er^6^t. 




.r^:^: 







%j,'<!^^^ 



1. Send) ein ju bciitcn 5oren, 
©ci meinet Jp^J^S^n^ ®ci% 

2)cr bu, ba td) geboren, 
SO?ici) neu geboren ^afl, 
jD ^ocf)genebter ®et(l 
De^ aSaterd unb bed ©o^ned, 
Wtit Selben g(ei(i)eö 5l)rone^, 
?D?it betben gfeid) ge^reijl. 

2. S^Mcf) ein, lag mid) empftnben 
Unb fd)merfen beine ^raft, 

Die ^raft, bie und öon ©länben 
J^itf unb Errettung Wafft; 
(Jntfunbge meinen @inn, 
Dag irf) mit reinem ®ei(lc 



46 



X)ir ^l)x nnb £)icnjle (eifle, 
Sie id) biv fci)ulbig bin. 

3. 3c() n)ar ein mitex 9lci)cn, 
Du ^aft mict) ^nt ^tmadjt] 

jDer 5ot) burdjlJrang mein Ceben, 
X)n ^a(l il)n umgebrarf)t 

Unb in ber 5auf erjlicft, 
2riö mic in einer %lntc, 
^it beffen 5ob unb ^iutt, 
Der un^ im 5;ob erquicft. 

4. 2)u bijl ba^ Ijeilig 6lf, 
X)aburci) gefalbet i)l 

SKein icih unb meine (Seele 
25em »g>erren Sefu Sl)rifl 

3um tt)at}ren Eigentum, 
3um ^riejler unb ^rop!}eten, 
3um ^onge, ben in 9^6ten 
©Ott fd)U^t öom ^O^i^iQtum* 

6, 2)u bijl ein ®eijl, ber ltl}rei, 
2Öie man rcd)t beten foß; 
Dein SBeten wirb er^^ret^ 
Dein ©ingen finget wotjij 

di fleigt $um ^immtl an, 
(&i, (leigt unb Tdgt ni(i)t abc, 



17 



©iö bcr geholfen \:)ah€ 
jDcr aßen Reifen fann. 

6, 2)u bijl eilt ®ei|l bcr greuben, 
SBon trauern ^dltfl bu ttid)t; 
@rteucf)tefl unö im ?eiben 

^it belltet ^rojle^ ?irf)t 

3(rf) ja, wie mattdf)eömal 
Jjafl bu mit fugen SBorten 
Wlix aufgetan bie Pforten 
3um gulbnen greubenfaaL 

7, :£)u 6i(l ein ®ei|l ber ?tcbc, 
din greunb ber greunblid)fcir, 
ÜÖiKft nicf)t, baf un^ hüxnU 
3orn, 3anf, ^aß, D^eib unb ^Streit; 

X)er geinbfdf)aft bift tu feinb, 
SBißft, bag burd) Siebe^flamme« 
Bid) wieber tun jufammen 
jDie öoUer 3tt)ietrarf)t feinb. 

8, >Du, «Oerr, l}a(l felbfl in ^'dnbcn 
jDie ganje, tt>üu ÜBelt, 

Äannft a)?enfrf)enl)er5en woenben, 
9Bie bir e^ wo^IgefdKt: 

<Bo gib bod) beine ®nab 
3um grieb unb ?iebe^banben, 



48 



SScrfitßpf in allen ?anbf« 
ÜÖad ffd) gctrennct \)at 

9» Hd), Mt griebcn^qucllf^ 
€d)fcuß bcinen 3(bgrunb auf 
Unb gib bcm griebcn fcf^neüc 
^ier miebcr feinen ?auf. 

^alt ein bic große glut, 
£)ie glut, bie eingeriffen, 
©0, baß man ffe^et fließen 
5Bie SOBaffer 5menfcl)enbrut 

10. ?aß beinern SSoIf erfennen 
X)ie Siel^eit it^rer @önb, 

2Cud) @otted ©rirnm fo brennen, 
Daß er bei und entjiinb 

2)en jernflen, bittren @(^mer| 
Unb SBuße, bic bereuet, 
Ded ffd^ juerfl gefreuet 
€in weltergebneö J^erj. 

11. 3(uf S5uße folgt ber ®naben 
QTuf 9teu ber greuben Q)ticf; 

©icf^ bejfern ^eilt bcn @rf)aben, 
gromm »erben bringet ®(firf. 

»^err, tud ju beiner (i\)x, 
€rn)eid[)e ©tal)^ unb Steine, 



4Ö 



3(uf bag hai ^crje »eine, 

12« (Jr^cbe birf) unb (leutf 
2)em ^crjlcib auf ber @rb, 
SÖrlttg wicbcr unb ertteurc 
^Die 5[Öo^(fa()rt befner ^^exb, 

?ag 6(fil)cn tt)ic juöorn 
2)ic ?dnber, fo öcr^ccrct, 
X)k Äird)en, fo jcr(^6ret 
I)urrf) Ärieg uub geuerö^ortt. 

13. ^efd){rm bic ^olijcien, 
55au unfcrö g^rfleu 5f)rou, 
3^ag er unb tt>ir gebei^cn; 
@d)möcf ofö mit einer Äron 

Die 3r(ten mit SSerjlanb, 
'Sflit gr^mmigfcit bie Sugenb, 
^it ®otte^fur(f)t unb 3:u9enb 
Da« SSolf im ganzen ?anb, 

14. (^rfÄKe bie ©cmuter 
SDZit reiner ®(aubendjter^ 
Die »OÄufer unb bie ®uter 
Wlit ©egen für unb für* 

SSertreib ben b6fen ®ei(l, 
Der bir ffd) tt)iberfc^et 



ölcbft; ?BouT (SJcr'^orbt» 



60 



Unb, »ad bein J^erj crg6^et, 
3fud unfern Jjer^cn reißt 

15, @ib greubigfcit unb @tdr!e, 
3u jle()en in bem ©treit, 

Den ©atand fKeici) unb 2Berfc 
Und tdglirf) anerbeut; 

J^ilf fdmpfen xitttxüd}, 
X)amit »ir uberwinben 
Unb ja jum 2)ien(l ber ^önben 
^ein (i\)xiit ergebe fld). 

16. dli(i)t unfer ganjed ?eben 
3(Kjeit nad) beinern (Sinn, 

Unb wann wird fotten geben 
5nd 5obed Ü^ad)cn f)in, 

ÜÖannö mit und i)k wirb auö, 
@o ^irf und fro^Iid) jlcrben 
Unb nad) bem 5ob ererben 
Ded ewgen bebend Jpaui. 




S2 



2. 3(^ tt)cif, bag bu bcr iöruttn bcr ®nab 
Uttb ewgc Oucffc fcffl, 

Darauf und alten friäl) unb fpat 
mti Jjefr unb ®uted fleußt 

3. SOBad ffnb wir borf)? SOBad ftaBen n>ir 
3ruf btefer ganzen ^rb, 

^ad und, SSater, nid)t öon bir 
3Cttcin gegeben merb? 

4« 3öer ]^at bad fd)6ne «Ointmeldjelt 
J&orf) Aber und gefegt? 
SOBer t|l ed, ber und unfer gelb 
SDZit Zau unb Ülegen ne^t? 

5* 5DBer »drmet und in Ädtt unb Jrcjlt? 
«IBcr frf)ö^t und öor bem 2ßinb? 
SDBer mad)t ed, baf man &I unb 9)?ofl 
3u feinen Seiten ftnbt? 

6» SOBer gibt und ?eben unb ©eSlöt? 
SBer ^dlt mit feiner J^anb 
jDen gülbnen, merten, eblen g^^ieb 
Stt unferm Später lanb? 

7» Tld) '^ettf mein ®ott, bad f6mmt öon bir. 
Du, t)ü mußt atted tun; 
Du l)dlt|l bie SDBacf) an unfrer Züx 
Unb Idßt und jtd^er tnf^n. 



53 



QMeibfl immer fromm nnt> treu 
Unb (lel)|l unö, menn mir in ®cfa\)x 
©eraten, tttulid) heu 

9. I)u flrafjl und ©iinber mit ©ebulb 
Unb fcf)(dgjl nid)t allju fel)r; 
5a, enblirf) nimmfl bu unfre ©d)u(b 
Unb wirffl jTe in bad 9)?eer. 

10« 5Benn unfer ^erje feufgt unb fdjreit 
^irfl bu gar Ui(i)t exwtid}t 
Unb gib|l und, »ad und ^oc^ erfreut 
Unb bir ju @^ren xtid^u 

11, 2)u sd^tjl, wie oft ein ^l)rij!e »ein 
Unb voa^ fein Kummer fei; 

Mein SÄ^r«» unb ^rdnfein i(l fo Hein, 
X)u l)eb|l unb legfl cd bei» 

12. 2)u fiiaft bed Sebend 2)?angel aud 
?D?it bem, wa^ ewig jle^t, 

Unb fii^rft und in bad ^immeld^aud, 
5ßenn und bie (5rb cntgel)t. 

13» ©o^tauf, mein J&erje, fing unb fpring 
Unb I)abe guten 5Q?ut; 
Dein ©Ott, ber Urfprung aller Ding, 
3jl felbjl unb bleibt t>cin ®nt 



64 



14. dt tft bein ^djai^, bcin @rb uitb $eU, 
Dein (3lan^ unb grcubcnftcf)t, 
IDein ©d)irm unb @d)ilb, bein »Oi^f vinh ^etf, 
©cfjajft mat unb rdgt bidf) nid)t. 

15* 5öa^ frdnffl bu bid) in beinern @inn 
Unb grdmjl birf) 5ag unb fnad)t? 
dlimm beine ©org unb mirf jTe ^in 
2(uf ben, ber bic^ <jemad)t! 

16. Spat er bid) nicftt üon 3ugenb ouf 
SSerforget unb ernd^rt? 

5Bie mand)en fd)meren Ungliicfdlauf 
4>at er jururfgefe^rt! 

17. (5r ^at nod) niemals tt)a^ üerfe{)n 
3n feinem Dtegiment; 

9^ein, mad er tut unb Idßt gef(^el)n^ 
jDaö nimmt ein guted @nb. 

18. di nun, fo (aß il)n ferner tun 
Unb reb it)m nid)t barein, 

©0 wirft bu ^ier im ^rieben ru^n 
Unb ewig fro^Iici^ fein. 



55 



93efie^I bem ^ertn beine ®ege unb ^offe 
auf it)n, er tDitbö tDot){ mad)en, ^f. 37, 5. 

1. 83ctiel)t bu beinc SDBegc 
Unb »ad bellt ^crje Mnft, 
Der aHertreuflen Pflege 
2)ed, ber ben J^immel lenft! 

X)er 5DBotfett, ?uft unb Sinbett 
®iht SQBege, ?auf unb Q3at)n, 
25er tt)trb aud) 2öege finben, 
X)a betn $u$ ge^en fann* 

2. Dem .^crren mußt bu trauen, 
HÖenn bird foll wo^terge^n; 

3fuf fein üöerf mußt bu frf)auen, 
3Benn bein SBerf fott Bejlefin. 

9Äit ©orgen unb mit ©rdmen 
Unb mit felbfteigner ^ein 
?dflt ©Ott i^m gar nidjt« nehmen, 
(5d muf erbeten fein. 



56 



3, «Dein cwgc Zxm unt> ®nabe, 
£) SSater, weiß unt) fief}t, 




$Bad gut fei ober fd)abe 
X)em jlerblid)cit ©eblüt; 



57 



Unb »ad bu bcnn erlefen, 
Dad treibfl bu, jlarfer ^elb, 
Unb ^ringft jum ©tanb unb SDBcfeii, 
5DBad beinern 9lat gefdltt. 

4» 9Beg ^a(l bu aßerwegen/ 
2(n «Dritteln fel)rt birö ntd)t; 
jDein Zun i(l lauter ©egen, 
25ein @ang i(l (auter l*irf)t, 

>Dem SBerf fann nicmanb ^tttbern, 
Tiein Zxhcit barf nirf)t rul)n, 
2Benn t>ü^ »ad beinen ^inbern 
^rfprieglicf) ijl, »tUjl tun. 

5* Unb ob g(etd) alle Teufel 
J5(er wollten »iberpte^n, 
©0 wirb bod^ o^ne 3weifel 
©Ott nid^t jurucfe ge^n; 

3ßad er ii)m t)orgenommen 
Unb »ad er ^aben will, 
Dad muß bod) enblid) fommen 
3u feinem Swerf unb 3icl» 

6, ^off, bu arme @eetf, 
^off unb fei unt)erjagt: 
®ott wirb t>id) and ber J?>6l)le, 
X)a bid) ber Kummer plagt, 



68 



SEftit großen ©naben rucfen; 
Smarte nur ber Bett, 
@o wirjl hu fd}on erblicfcn 
Die @onn ber fd)6n|len greub. 

7. 3ruf, auf, gfb beinern @(^mer|< 
Unb Sorgen gute Ülad)tl 

Sag faf)ren, »a^ ba^ ^erje 
Q5etrn6t unb traurig mad)t! 

iöifl bu bod) nicl)t ?Kegente, 
Der aUeö fuhren foU; 
©Ott fl^t im Stegimente 
Unb fiitjret aUe^ »o^I. 

8. 3(|u, t^n lag tun unb »alten, 
(5r i(l ein n^eifer Jörfl 

Unb mirb (trf) fo öert^alten, 
Dag bu bid) »unbern wirft, 

®enn er, wie il)m gebü()ret, 
a)?it »unberbarem fHat 
Da^ SDBerf l)inauögefut)ret, 
Da* bid) befummert l)at 

9. (5r wirb aw^^^ etwe 3BeiIe 
IKit feinem 5ro(l öeriiel^n 

Unb tun an feinem 5eile, 
TiH t)dtt in feinem Sinn 



59 



$r bcincr jtrf^ begeben, 
Uttb folltfl bu für uttb füt 
5n 3(ngjl unb D^otett frfjweben, 
@o frag er tt{d)td nad) bir» 

10. 3öubd aber jld^ bejtnben, 
Dag bu i^m treu tJerbleibfl, 

©0 wirb er btrf) eutbinben. 
Da buö am »eugflen gtdubfl; 

(ix wirb bein J^erje (ofen 
93on ber fo fd)n)eren ?ajl, 
Die bu ju feinem ©6fen 
©id^cr getragen f)a% 

11. 5Bot)I bir, bu Äinb ber 5reue, 
Du i)a|l unb trdgfl bat^on 

^it 9lu^m unb Danfgefdjreie 
Den @teg unb @^renfron. 

©Ott gibt bir UIH ^te ^atmen 
5n beine rcrf)te ^anb, 
Unb bu ffngjl greuben^falmen 
Dem, ber betn ?eib gewanbt. 

12. Wlad) @nb, o Jjerr, ma^ ^nb 
7in aller unfrer 92ot, 

©tdrf unfre gug unb ^Änbe 
Unb laf U^ in ben 5ob 



60 



Un^ alljcit teincr ?)fle9c 
Unb 5rcu empfohlen fein, 
@o gc^cn unfre SßBegc 
®ctt)ig jum Fimmel ein. 




62 



2. 3Bo biji bu, @ottnc, blieben? 
Die S^ac^t ^at bid) tjertrieben, 
Die 9^ad)t, be^ 5aged Jcinb; 

Ja^r !)in, ein anbre ©onne, 
Wtein Sefu^, meine ^IBonne, 
@ar ^ett in meinem »Oerjen f(^cint 

3* Der 5:a9 i(l nun »ergangen, 
Die gÄIbnen Sterne prangen 
Tim blauen J&immel^faal; 

3((fo merb id) aud) (le^en, 
SDBenn mid) wirb l)eigen gel)en 
ffl^cin ®ott au^ biefem SammcrtaL 

4» Der ieib tut nun $ur ^u\)t, 
?egt ab bad MUih unb @d)ul)e, 
Da^ iöilb ber @terb(td)feit; 

t>it sief) id) aud, bagegen 
SOBirb (5f)rijluö mir anlegen 
Den ?Kocf ber @t)r unb .C>errlid)fett 

6« Dad «Oaupt, bit %ü^ unb Jjdnbe 
©inb frof), baß nun jum (5nbe 
T>ic Arbeit femmen fei; 

^erj, freu hid)^ t>n foUfl werben 
SSom (Jlcnb btefer drben 
Unb »on ber ©finben :Xrbeit frei* 



6. dlnn gc^t, i^r matten ©lieber, 
®e^t f)in unb fegt end) niebcr, 
Xier Q^etten ii)x begehrt; 




di fommen ©tunb unb Seiten, 
Da man end) wirb bereiten 
3nr fHnl) ein ^^ett(ein in bcr (5rb. 

7* 2D?ein 2(ngen jle^n üerbrotfen, 
5m .§ui ffnb jTe gefdjlojTen, 
3Bo bleibt benn ^dh unb ®eel? 



64 



dlimm jTe ju bcincn ©itabcn, 
@et gut fiär aßen ©cfjabcn, 
Du 3(ug unb 5Bdd)ter Sfrael! 

8. Sörcit aud bic glügcl bcibc, 
O Scfu, meine %xtvit>t, 

Unb nimm bein Md)tein ein; 

50BiU @atan mic^ öerfd)ringen, 
60 lag bie ^ngtein (tngen: 
Died Äinb füll unüerle^et fein! 

9, 3(ud) eud), i^r meine Sieben, 
@oll feinte nid)t betrüben 

@in Unfall noc^ ©efa^n 

©Ott laß tnd) feltg fdf)lafen, 
©teil eud) bie giälbnen 9öaffen 
Um* ^ett unb feiner ©ngel @<^at. 



65 



i. 5DBacf) auf, mein Ǥcrj, unb ffngf 
jDem @rf)6pfcr aller jDtngc, 
Dem ©eber aller ©fiter, 
Dem frommen 9)?enfrf)en^fiter« 

2. ^eint, afö bie buttfein ^d^atttn 
fßlid) ganj umgeben Ratten, 

^at ^atan mein begehret, 
®ott aber Ifat^ gewe^ret 

3. Sa, ^atn, aH er furfjte, 
Daß er mid) freffcn m6d)te, 
SDBar idi in beinem <Sd)oge, 
Dein glugel mid) befd^lojTe. 

4. Du f|jrad)|l: Wlein Äinb, nun liege, 
3:ro$ bem, ber bid) betrüge! 

Bd)laf tt>ot)l, laß bir nid)t grauen, 
X^n foKjl bie ©Dune fd)auen. 

5. Dein SDBort ba^ ijl gefcf^e^cn: 
Sd) fann ba^ ?icl)t nocl) fe^en, 
JBor 92ot bin idj befreiet. 

Dein ©c^u^ Ijat mid) öerneuet. 



Sieget fßav.1 9er^avi>ti 



66 



6. Du mittf! ein O^fer ^aben; 
«©{er bring icfj meine ®aben, 




Ü)?ein ÜÖet^raud) unb mein ^ibbcr 
@inb mein (3ehet unb ?tebet. 



57 



7* 2)ic wirft bu itid)t öctfct^mdljcu^ 
Dil fanitfl itt* ^txit fc^en; 
Denn bu wet^t^ ba$ gur ®abe 
5cf) ja nid)t^ Q5cfferd f)abe. 

8« @o woUfl bu nun t)ollfnben 
X)ctn 50Bcrf an mir unb fcnben, 
Der mid) an biefem ^agc 
Auf feinen «Odnben trage. 

9. (Bpxid) Sa ju meinen ^aten^ 
Jjilf felbfl bad ^e(le raten, 

Den 3(nfang, 9)?itt unb @nbe, 
'ädj, Jjcrr, jum bellen »enbe. 

10. Wlid) fegne, mic^ behüte, 
SJ?ein ^cx^ fei beinc Jjütte, 
Dein SDBort fei meine <Speife, 
53i^ ic^l gen Fimmel reife. 




©anüieb nacf) ber Dieife, 

U Ulm Qc\)t frifd) brauf, ed gel)t nad) Jj^au^, 
5!}r iKogrcin, regt btc 93em! 
Sei) n)iU bem, ber und ein unb aui 
^€QUiUt^ banfbar fein. 

2. 5d) tt)itt t{)m fingen ?ob unb ^ret*, 
©0 t)iel id) fingen fann; 

5cf) tt)ift fein 50Berf, fo gut idji mi^, 
Wlit grenben jeigen an. 

3. (5d ifl ffirtt)a()r nid)t 9)?enfd)enfun|l, 
3ruf f[d)ern 5DBegen ge^n; 

gö()rt und nid)t ®ott unb ©otted ®un(l, 
3Birbö oftmals feUfam |!el)n. 



69 



4. äBie maurf)cd ?cib, »ie mandje 3^ot, 
Üßie mand)e^ 3ammer[)ccr 
©rdrf)t und (rt 3fjtgfl, tht unö ben 5ob, 
OBo ©Ott nid)t bei utt« »dr« 

6. 2Ö{e mait(f)cr gcinb, mfe mattcfter T^ith 
2ßo tl)tt nirf)t ©Ott gerui)rt, 

Jphtt itnö ba« Uttfrc, ta^ und ficb, 
©cnommen uttb etttffif)rt. 

6« 5Öie mand)er 66fc, fcf)tt>arje ©cid 
^dtt unfern ?eib unb ©eel, 
®o und ber ^nx nid)t ®nab crmctfl, 
^rfdjrecft aud feiner «Oo^if» 

7. (5d ijl ber alte große jDrad) 
Dorf) allzeit o^ne 9lul); 

ÜBol)in wir gel)n, ba ge^t er nad^ 
Unb fe^t und heftig ju. 

8. (5r fud)t ju ^aud, er fucf)t ju gelb, 
^r fuci)t jur ©ee unb ?anb, 

(5r fud)t und in ber ganzen ©eft 
9Rit un»erbroptier ^anb. 

9. Tfloä) bennod) trifft er und nic^t an, 
©ein 7(nfrf)[ag gel)t jurucf; 



70 



Denn ©otted ^ä)nii t)fgt unfrc ©at)n 
Sor unfcrd Jeinbe^ $ucf. 

10. (^d s^^<4^ ^^^ ^eilgen $nge( ^c^ar, 
ÜÄlt Oöaffcn audgcröd, 
Unb »c^ren fleißig ^|(er unb bar 
t»ed ^aufenbfiuifller« Cifl. 




11» di muffen ja nod) immerfort 
©(e 9)?a^anaim ge^n 
Unb ©otted SBoIf auf ©otted SBort 
3« iDicnfl unb SKiKen jlel)n. 

12» 3ßenn ®ott mir meiner 2(ugen ^id}t 
Wtit ^i(i)t erfutten wottt 
QIU wie bem Safob, ber jTcf) nici)t 
aSor (5fau fur(f)ten füllt: 



71 



13« Tiä), toa^ für ©uitbcr toütt idf ^ier 
3(uf meinen iÄeifen fel)n; 
5Bie fd)6n, tcit UMidj würbe mir 
5n foId)em @eftn gefd^e^nl 

14. SlfJun, wai ben 21u9en ntcf)t üergunnt, 
t)a^ ffe^it mein Jjerj unb @ei|l, 

Dem ®o« ber t^eilgen 5öeiöf)eit @runb 
3tt feinem ©eijle »eifl, 

15. @d i(l fein üBorr, er l)atd gefaxt: 
©ein ^nt\)olf fei bereit, 

Und jn umlagern, »enn und plagt 
Ded @atand dleit> unb Streit. 

16. 3Bad ©Ott gerebt, ba« tfl »oabrad^t: 
ÖÄein »O^JfJ/ f« tt)ot)lgemut 

Unb ia^ ia nimmer aud ber 2(d)t, 
üBa« bein ®ott an btr int 

17. Du fle^jl unb greifft, wie gut er fei 
X)em/ ber i^n et)rt unb liebt; 

(Sr jiert mit ßieb, er fu^rt mit ^reu 
(Sin »&erj, bad i^m ffd) gibt. 

18. @r trdgt und, wie, wenn einl)er fdjidgt 
©% 'OäÖ«^/ Siegen, 3Binb, 



72 



Sin treuer, frommer Sater trdgt 
©ein ftctned, jartcd .f inb. 




19* @r becft und ju mit feiner f^an^, 
ÜBie eine 2)?utter tut, 



78 



5n bcrer @d|ofl ba^ fugte ^Pfanb 
X)er fcufd)en ?icbe rn\)U 

20. $r rdumt au^ unfern ffiegen weg 
X5e^ Unglucfd fdjarfen @tcin 

Unb fd)afft, baf unfre ^at)n unb @teg 
gcin frf)(ed)t unb eben fein. 

21. dt füf)rt und über 53erg unb ^al, 
Unb »ennd nun rechte 3cit, 

<5o fuhrt er und in feinen €aal 
3ur ewgen ^immetdfreub. 

22. Timam werb irf) bie le^te Üleif 
Unb frf)6n(le ^eimfaljrt tun 

Unb nad) bem fauern @rbenfd)n)eig 
5n fu^er (Btiüt rut}n. 



f4 



©er betrübte Q5ater tr6|let 0* 

ober feinen nunme!)r feiigen ©o^n. 

!♦ Du bijl jwar mein unb Meibefl mtin, 
3Ber tritt mir anberd fagen? 
Dod) 6ifl tu nid)t nur mein attein; 
£>cr J^err t)on ewgen 2;agen 

X5er Ifat tai meifle iRcc()t an bir, 
Der forbert unb ex\)eht öon mir 
Did), mein ©ol)n, mein ÜBiffe, 
Wltin ^erj unb ÜBunfrfjed Jutte. 

2. Tid), gdit e^ «Ißunfrf)en«, woüt irf) bid», 
Du ©ternfein meiner ©eelen, 

SSor attem ÜÖeltgut wittigüci) 
SKir n)ünfrf)en unb ermd^len; 

3d) wollte fagen: ©leib bei mir! 
Du foß(l fein meinet ^aufe^ 3i«r; 
Zn bir miß irf) mein Sieben 
53iö in mein «Sterben liben. 

3. ©0 fagt mein ^erj unb meint e« gut; 
®ott aber meinte nocft befer. 

@rog i(l bie ^itb in meinem SWut, 
5n ®ott ifl ffe nod) großer. 



78 



^d) hin ein SSater unb md)td mc^r, 
©Ott ifl bcr Mux Jjaupt unb @l)r, 
din CimU, ba 2flt unb 3ungen 
5n aller SBeit cntfprungen. 

4» 2Jct^ fet)nc mid) nac^ meinem ®ol)n; 
Unb bcr mir il)n gegeben 
üßill, bag er na\) an feinem 5l)ron 
3m J&immet folle leben. 

3d) fprad): 2(d) »e^, meinCici)t oerfd^roinbt. 
®ott fpric^t: SOBittfomm'n, bu liebed Äinb, 
jDid) miß id) bei mir l)aben 
Unb ewig reid)lirf) laben. 

5. £) fuger diät, o fd)6neö ^JDöort 
Unb ^eilger alö wir benfen! 

Q5ei @ott ijl ja fein b6fer Ort, 
Äein Unglöcf unb fein Ärdnfen, 

Äein ^ngjl, fein ü)?angel, fein 9Serfel)n; 
55ei ©Ott fann feinem ?eib gefd)e^n; 
2Ben ®ott »erforgt unb liebet 
SGBirb nimmermel)r httxnbtt 

6. 5Öir SWenfc^en jtnb ja aud) bebad)t, 
Die Unfrigen ju gieren; 

ÜÖir ge^n unb forgen 5:ag unb dlad)t, 
Üßie wir jte toollen fuhren 

3n einen feinen, feigen @tanb, 
Unb i(l bod) feiten fo bemanbt 



77 



«P?it bem, tt>ol)in fTc fommen, 
Tiii mt^ un^ vorgenommen* 

7« 3Bte manc^e^ junge, fromme ^lui 
5DBtrb jdmmerli(^ »erfi^ret 
£)urd^ böd Krempel, ba$ e^ tut, 
SDBad ^^riflen nietet gebühret» 

Da ijaH benn ©otted 3orn gum ?of)n, 
2tuf (Srben nidf)t^ aJ^ @pott unb J5ol)n; 
I)er SSater muß mit ©rdmen 
^iäi feinet Äinbed f(f)dmen. 

8, Sin fold)ed barf \a id) nun nic^t 
Tin meinem ©o^n erwarten, 

Der fle^t üor @otte^ 3Cngeftd)t 
Unb ge^t in S^rifli ©arten, 

J^at greube, bie i^n red)t erfreut, 
Unb ru^t »on allem ^ergefeib; 
(5r ffe^t unb ^6rt t>it ©cl)aren, 
Die und att^ier Bewahren. 

9. dx jte^t unb ^6rt ber Snget SWunb, 
©ein SO^iinbtein f)ilft felbfl fingen; 

HÖeiß atte ^ci^cit auö bem @runb 
Unb rebt üon foIrf)en Dingen, 

Die unfer feiner nod) nicf)t »eiß, 
Tiit and) burd) unfern JUiß unb ©c^toct^ 
3öir, »eil wir ffnb auf @rben, 
dUdit audflubieren merben. 



T8 



10. Tid), foöt id) bod) üott ferne lieft» 
Uttb nur ein wenig f)6ren, 

IDBenn beine ©innen fTd) erl|6ftn 
Unb @otM fJdamm eljren, 

Der J^eilig, »Oeiliö, ^tiÜQ i(l, 
£)urd) ben bu aucf) get)eiligt 6i(l: 
Scf) weiß, td) würbe möffen 
SJcr greuben 3;rdncn gießen. 

11. 5d) würbe fprecf)en: 33Iei6 aßftietl 
9?un Witt id) nid)t me^r Wagen: 

2(d), mein ©o^n, wdrjl bu nod) bei mir! 
9?ein; fonbern: Äomm, hn 3Bagen 

(iliä, \^oU mid) gefd)Winb 
Unb bring midj bal)in, t>a mein ^inb 
Unb fo öiel liebe ©eefen 
©0 fd)6ne I)ing erjd^Ien. 

12. 92un, e^ fei ja unb bleib alfo, 
5d) Witt bidf) nid)t me^r weinen. 

£)u lebjl unb bijl t)on J&crjen frof), 
@iel)(l lauter ©onnen fd)einen, 

25ie ©onnen ewger greub unb Stuft; 
Jjier leb unb bleib nun immergu; 
Scf) Witt, wittö ©Ott, mit anbern 
Tind) baib fternad)er wanbern. 



79 



2lu« bm 119. ^fa(m ^mM. 

1. 3d) bin ein ®ajl auf (Jrben 
Unb ^ab f)kx feinen ©tanb; 
jDer «$imme( foß mtr werben, 
25a ijl mein Saterlanb. 

«Oier reid id) and unb aht\ 
t)ort in ber ewgen 9tu^ 
Sfl ®otte^ ©nabengabc, 
X)ie fc^fleußt all 2lrbeit ju. 

2. SDBaö i(l mein ganjed ÜÖefen 
Sßon meiner 3ugenb an 

211^ Wth\^ nnb Snot gewefen? 
. ©0 lang ic^ benfen fann, 
^ah id) fo mand)en 9}?orgen 
@o mancl)e liebe dladjt 
SDiit Äummer unb mit ©orgen 
X)ed ^ersenö ingebrad)t 

3. ^id) ^at auf meinen üBege« 
Wtand) gartet @turm erfrfjrecft; 
Q3li§, 2)onner, ÜBinb unb Ülegen 
^at mir mand) 3lng|l erwerft; 



80 



aScrfolgung, S^a^ unb 9?eiben^ 
Ob idji, ^Uid) nid)t öfrfrf)ulbt, 
Jpah id) bod) muflTcit leiben 
Unb tragen mit ®cbulb. 

4» @o gingd bcn IteSen 2rrten, 
3Cn beten gug unb ^fab 
üBir unö nocf) tdgüd) l)arten, 
5Beitnö fe{)It am guten 9lat: 

5ßie mugte jTd) bod) frf)mtegen 
^er SSater 3fbra^am, 
dl} aH it)m fein 25ergnugen 
Unb rerf)te 50Bot)n|latt fam! 

5. 3Bte manrf)e fd)tt)ere 53urbe 
5rug 3faaf, fein <Bo\^n, 
Unb Safob, beffen 50Bürbe 
BticQ bii jum »Oiinntcföt^ron; 

3Bie mu^te ber fTd) plagen, 
Sn tt>ad für 9QBe^ unb ©dhmerj, 
Sn tt)ad für 5"^^*^ wnb Sagen 
©anf oft fein arme^ ^^tt^l 

6» I)ie frommen, l)ei(gen (Seelen 
X>ie gingen fort unb fort 
Unb dnberten mit Dudlen 
jDen erjlbemo^nten £)rt; 

@ie gogen ^in unb tt>ieber, 
5!)r Äreuj war immer groß, 



81 



53iö tag hex Zoh ffc nieber 
?egt in bcd ©rabed (5rf)of. 

7. 5d)^abe mtrf) ergeben 
5n gletd)e^ ®(Äcf unb ^nh; 
SOBaö n>iU trf) bejfer leben 
ZU ford)e große Seut? 

@d muß ja burrf)gebrungen, 
@^ muß gelitten fein; 
S03er nic^t \)af tt)ol)I gerungen, 
@e^t nid)t jnr grenb ()inein. 

8. @o Witt id) jwar nun treiben 
2)?ein Seben burd) bie 5GBett, 
Dod) benf id) ntrf)t jn bleiben 

3n biefem fremben 3cft. 

3cb tt)anbre meine ©traßen, 
X)ie ju bct »Oeimat füt)rt, 
X)a mid) ol)n alle 9)?a§en 
SWein Später tr6flen wirb. 

9. 3)?cin J^eimat ijl bort brobcn/ 
^a aller (5*ngel @d)ar 

Den großen ^errfrf)er loben, 
X)er alled ganj nnb gar 

5n feinen «O^nt^en trdgct 
Unb für nnb fÄr erljdlt, 
Und) aUei ):)tht nnb leget, 
fjflad) bemd \\)m tt)ol)lgefdllt 



Öfrbrr ^cvl mnlnrM* 










«£mi!if" 






,i 'i" 



,,:M^^^ 






34i^'|iNB^;f^p-^ 









£C 




88 



10. 3u bem ftc^t mein SSerlattgeti/ 
Tba nooUt id) gerne ^{n; 

tu 3öert bin id) burcfjgangcn, 
Dag irf)^ fall mute bin. 

3e (dnger id) ^ier tvaUe, 
3e noenger ftnb id) ?u|l, 
Die meinem ®ei|l gefalle; 
Dad meifl i(l ©tanf unb ÜÖnj!. 

11. Die »Oerberg i(l ju b6fe, 
Der ^riibfal ift ju öiel: 

3(rf) fomm, mein ®ott, unb f^fc 
a)?ein »Oerj, wenn bein ^erj »iBf; 

Äomm, mad) ein feligd @nbe 
Tin meiner ÜBanberfd)aft, 
Unb »a^ mirf) frdnft, bad »en^e 
Durd) beinen Htm unb ÄraftI 

12. OBo id> bi«f)er gefeffen, 
Sft nid|t mein red)ted ^au^; 
üßenn mein 3tel au^gemeffen, 
©0 tret id| bann ^inaud; 

Unb \üai id) ^icr gebraudjet, 
'l)a^ feg i(^ aUti ah; 
Unb tt)enn idj audgcfjaudjet, 
©0 fd^arrt man mic^ in^ ®rab. 

13. Du aber, meine ^reube, 
Ibn meinet ?eben« ^{d)t 



84 



X)tt gfud^fl mid)^ tt>enn id^ fcf)etbe^ 
Jjftt öor bcin 2fngc(Td)t^ 

3n^ ^aud ber cmgcn SDBonnc, 
2)a id| (letd frcubent)on 
®Uid) aU bic ^cfle ©oitne 
9Zc6(l anbertt rcud)teit fott. 

14. 2)a tt)i(l td) immer mo^ttett^ 
Uitb nid)t nur ol^ ein ®a% 
Q3ei benejt, bie mit fronen 
jDu auögefd)mö(fet ^afl; 

2)a mU idj ^errlid) ffitgeti 
JBon beinem großen Zun 
Unb frei Don fd)n6ben X)in9en 
3« meinem Erbteil ru^n. 




<^fttof* A ßtemfen, Qi. m. 6. ^. SSittente:; 



^-J CT) 

o 



0^ 



-PI • 


^^i _^ 


äl "^ 


^^i tH 


<Di kJI 


CD' 


u 





Ä 1> 




— -M 


^ H 



University of Toronto 
library 



DO NOT 

REMOVE 

THE 

CARD 

PROM 

THIS 

POCKET 




Acme Library Card Pocket 

Under Pat. "Ref. Index FU»" 

Made by LIBRARY BUREAU 



®u|lat)@cI)(DcgmannöQ5cr(a()^bu*l)ant)(unq(®uOat)$^icf),?eipji,q 



4. (5injc(bi(ber unb SO?app£it 

1 1 Z befannten SSilbwerfen. (Äartongro^e 34 : 44 

cm, SStlfcgro^e 28V2 : 33 cm.) ^u fßlan« mit einfu^rung »on Oifav SSruffau. 

5!Bcif)nacbt^tt)anbfprüct)e» ^^^ ^'^^"" *'^" «ubcif 6(^5fer. ioe^vüc^c in 

^flca^ fein" (^ötfleüung Ui @lei(J^nif[f« üom borm^erjigen ^amatittx.) ^^r^tiget 
" ^' -^'^ ' ^arbentrucf na(^ einem ©emalbe öcn S^utolf @(^afcr. (^ormat 

±ü^l2:21 cm.) 

@c^dfe^^r6l)(ic^ ^ilbetmappen, 

1. <Btiile d}a(i)t, hetfige 9?ad)t! «S)rel 3eic^nungen ju bem alten Ueten Beilinac^i«'- 
liece. ^onStuCülf €(^afer. a^iu ^mrü^rung öon Jlnfcrea« ^rc^lid^. 

2« g}?a(iie beinen geucf^ter l)etle, eed^« 3eic^nungen |ur Äenfirmation üon ^ u b c l f 
@(^Qfer. 3Jht (äJeleiiewort con llnbreo« ^r6^li(^. 

3- X)cutfd>e Jpeimat. Stubolf 6*dfer« ^eimatfunit bargefJettt unb erläutert an 
ber ^ai\i ücn fec^« Zeichnungen au« feinen SStlbwetfen öon ^nbteo« ^to^lit^. 

4« gg^t un^ ctehit gett ^ethfgbem^ ged^« Zeichnungen öon Siubolf @(^5fer. 
aiiit (Umleitung üon <lnbvea6 ^r^^lic^. 

5. ^oftfartenferien ^ . 

J?rCUe bicb, O Sl)ri(lcnbciL 10JS;it>na4«pcflfav;ten mit Öilbern öon 9lu*olf 
LI : i i — I ^c^afet. 3n Umfc^lag. 

©title g^ncht, hti\m Wacht! 9 ffiritaaWvoWattn. mit Silt«n m SfJutolf 
-I- LJ, 1 : — <S(^afer. ^n Umfc^lag. 

gchn ^odfartcn ^u fiebern ^aul ®crf)arbt^> SJ^^^er"Vn"umfc^iog^ 
3chna\o(lf arten ^u g)?aftl)ia^ glaubiu^. f j\^^^:y" ^ubcif @(^afet. 

$^ blüht eine fchonC "Q^dime 10^ortfartenjubeutfdJen?JülMUcterntnit«ilbern 
-i^ — 1 1 »on 3tubolf €c^afet. 



^crrofe & 3icmlen ©mbJ^»- & So., 3Bittenbcrfl («ej. ^a!'e).